Trova das rosas

10 09 2025
Ilustração Jessie Willcox Smith.

Nesse exemplo se resume

um prêmio às almas bondosas:

fica sempre algum perfume

nas mãos que oferecem rosas!

 

(Aparício Fernandes) 





Como um dia de primavera: Marc Levy

16 10 2024

O diário de Sarah, c. 2010

Kevin Beilfuss (EUA, 1963)

óleo sobre placa, 31 x 46 cm

 

 

“Há dias iluminados por pequenas coisas, pequeninos nadas que nos tornam incrivelmente felizes; uma tarde a comprar antiguidades, um brinquedo antigo que encontramos no ferro-velho, uma mão que agarra a nossa mão, um telefonema de que não estávamos à espera, uma palavra doce, o filho que nos abraça sem pedir outra coisa senão um momento de amor.
Há dias iluminados por pequenos instantes de graça, um cheiro que nos enche a alma de alegria, um raio de sol que entra pela janela , o barulho de uma chuvada quando ainda estamos na cama, ou a chegada da Primavera e dos seus primeiros rebentos.”

 

Marc Levy, O primeiro dia, tradução de Jorge Bastos

 





Primavera: Machado de Assis

14 10 2024

Paisagem

Vicente Leite (Brasil, 1900 -1941)

óleo sobre madeira, 28 x 22 cm

 

“Nos climas ásperos, a árvore que o inverno despiu, é novamente enfolhada pela primavera, essa eterna florista que aprendeu não sei onde e não esquece o que lhe ensinaram”.

 

Machado de Assis





Primavera II, poesia de Augusto Frederico Schmidt

13 12 2023

Primavera no campo, 1967

Zé Inácio (Brasil, 1911-2007)

[José Inácio Alves de Oliveira]

óleo sobre tela, 33 x 41 cm

 

 

Primavera II

 

Augusto Frederico Schmidt

 

Dia para quem ama

Dia límpido e claro!

O azul do céu, o azul da terra, o azul do mar!

Dia para quem é feliz e sem tormento

Dia para quem ama e não sofre de amor!   

Dia para as  felicidades inocentes!

 

Em mim a mocidade acordou violentamente

Porque o sol expulsou as trevas e inundou-me!

Uma pulsação de vida enche meu ser doentio e incerto.

 

Veja as água correndo

Vejo a vida e o espaço

Vejo as matas e as grandes cidades líricas

Vejo os vergéis em flor!

É a primavera! É a primavera!

Desejo de tudo abandonar e sair cantando pelos caminhos!

 

 

Em: Eu te direi as grandes palavras, Augusto Frederico Schmidt, Editora Nova Fronteira, 2ª edição, Rio de Janeiro: 1977, p. 56

 





Primavera: Christina Rossetti

22 09 2023

Rosas e jasmins em vaso de Delft, 1881

Auguste Renoir (França,1841-1919)

óleo sobre tela, 81 x 65 cm

Hermitage, São Petersburgo

 

 

 

“O que pesa? a areia da praia e a tristeza.

O que é breve? o hoje e o amanhã.

O que é frágil? flores da primavera e a juventude

O que é profundo? o oceano e a verdade”

 

 

Christina Rossetti (1830-1894)

 

{Tradução: Ladyce West]

 

 

—————————————————————-

“What are heavy? sea-sand and sorrow.
What are brief? today and tomorrow.
What are frail? spring blossoms and youth.
What are deep? the ocean and truth.”
― Christina Rossetti




Trova da primavera

18 09 2023

Após fitar várias flores,
eu pergunto com surpresa:
– Como cabem tantas cores
no pincel da Natureza?

 

(Hildemar de Araújo Costa)





A chegada da primavera, texto de Olga Tokarczuk

30 08 2023

Pessoa lendo na paisagem, 2005

Erni Kwast (Holanda, 1959)

 

 

 

“Os primeiros indícios da primavera ainda não tinham chegado à cidade. Ela deveria ter se acomodado nos arredores, nas hortas das chácaras, nos vales dos riachos, como as tropas inimigas antigamente. Sobre os paralelepípedos, o inverno deixou um monte de areia usada para cobrir as calçadas escorregadias, e agora, ao sol, empoeirava tudo e sujava os sapatos primaveris recém-tirados do armário. Os canteiros municipais estavam debilitados e os gramados sujos de fezes de cães. Nas ruas passavam pessoas com um aspecto acinzentado e olhos semicerrados. Pareciam grogues. Formavam filas em frente aos caixas eletrônicos, para tirar de lá um valor de vinte zlotys, exatamente o valor necessário para se alimentar durante um dia. Estavam com pressa para chegar ao posto de saúde, pois tinham uma consulta marcada para as 13h35, ou estavam a caminho do cemitério para trocar as flores de plástico do inverno pelos narcisos naturais da primavera.”

Em: Sobre os ossos dos mortos, Olga Tokarczuk, tradução de Olga Baginska-Shinzato,  São Paulo, Todavia: 2020, p.118





Primavera: Ralph Waldo Emerson

30 10 2018

 

 

primavera, flores, plantar, Marie CramerIlustração, Marie Cramer.

 

 

“A Terra ri em flores.”

 

Ralph Waldo Emerson





Primavera: provérbio afegão

23 09 2018

 

 

P12Ilustração de Catherine Suchoka.

 

 

“Podem matar todas as andorinhas, mas não impedirão a vinda da primavera.”

 

Provérbio afegão





Primavera: Aníbal Beça

23 09 2018

 

dsp_girl_woods.jpgMiki Ferro PellizzariIlustração de Miki Ferro Pellizzari.

 

 

“Céu de primavera.
Nas açucenas floridas
dura mais o orvalho.”

 

Aníbal Beça