Trova do livro

18 02 2015

 

leitor, leyendecker_001,Joseph Christian Leyendecker was born in Germany in 1874 and came to America ...Ilustração de Joseph Leyendecker.

 

O livro é o portão de acesso

à liberdade e ao saber.

E nem sequer cobra ingresso:

basta abri-lo, entrar… e ler!

 

(Antônio Augusto de Assis)





Verão, de Hélio Pellegrino

17 02 2015

 

 

Mae Besom-カイ-13Ilustração de Mae Besom.

 

 

Verão

 

Hélio Pellegrino

 

 

Colho a sombra das coisas

sob o sol

 

Como quem colhe  frutas

 

Rio, 24/2/80

 

Em: Minérios Domados, poesia reunida, Hélio Pellegrino, Rio de Janeiro, Rocco: 1993, p. 79.

 





Nossas cidades — Sabará

16 02 2015

 

BENIGNO, JOSE RIBEIRO (1955). Igreja de São Francisco de Assis em Sabará - Mg, óleo s tela, 24 X 33. Assinado e datado (1988)Igreja de São Francisco de Assis, Sabará, MG, 1988

José Ribeiro Benigno (Brasil, 1955)

óleo sobre tela, 24 x 33 cm





Domingo, um passeio no campo!

15 02 2015

 

JOSÉ PAULO Moreira da Fonseca (1922 - 2004) Náufrago do sol, o.s.t - 20 x 27 cm.Náufrago do sol, s.d.

José Paulo Moreira da Fonseca (Brasil, 1922-2004)

óleo sobre tela, 20 x 27 cm





As máscaras, poema de Menotti del Picchia

15 02 2015

 

 

George Barbier, 1919Pierrot, Colombina e Arlequim, 1919

[ilustração para o Balé Carnaval)

George Barbier (França, 1882-1932)

Litogravura policromada

 

As Máscaras

 

 

Menotti del Picchia

 

— O teu beijo é tão quente, Arlequim
— O teu sonho é tão manso, Pierrot

Pudesse eu repartir-me
encontrar minha calma
dando a Arlequim meu corpo…
e a Pierrot a minh’alma!

Quando tenho Arlequim,
quero Pierrot tristonho,
pois um dá-me o prazer,
o outro dá-me o sonho!

Nessa duplicidade o amor todo se encerra:
um me fala do céu… outro fala da terra!

Eu amo, porque amar é variar,
e em verdade, toda a razão do amor
está na variedade…

Penso que morreria o desejo da gente
se Arlequim e Pierrot fossem um ser somente.

Porque a história do amor
só pode escrever-se assim:
um sonho de Pierrot…
e um beijo de Arlequim!

 

 

Este poema é baseado na fala final de Colombina em Máscaras, (1920)de Menotti del Picchia.





Flores para um sábado perfeito!

14 02 2015

 

GUIGNARD, Alberto da Veiga Guignard, Vaso de Flores, Óleo sobre Madeira, 22 X 19Vaso de flores, 1961

Alberto da Veiga Guignard (Brasil, 1896-1962)

óleo sobre madeira, 22 x 19 cm





Trova do Carnaval

14 02 2015

 

 

REYNALDO Fonseca (1925) Figura com máscara, o.s.t. - 46 x 38 cm. Ass. e dat. 2006Figura com máscara, 2006

Reynaldo Fonseca (Brasil, 1925)

óleo sobre tela, 46 x 38 cm

 

 

Neste carnaval sem fim

do mundo que Deus nos deu,

fantasiei-me de mim

e ninguém me conheceu.

 

 

(Maria Helena Vaquinhas de Carvalho)*

 

*Como apareceu na Coluna Falando de Trova, de José Ouverney.

 

 





Melhores frases de abertura, ou a intrigante primeira frase de um romance…

13 02 2015

 

 

Tamara de Lempicka's 'Tamara in the Green Bugatti'Mulher no Bugatti verde, 1925

[Autorretrato]

Tamara Lempicka (Polônia, 1898-México, 1980)

Coleção Particular

 

Em 2012, seguindo uma publicação no jornal britânico The Guardian, em que seus leitores listavam as melhores frases de abertura de um romance de língua inglesa, publiquei aqui as poucas melhores frases” em língua portuguesa que me chegaram à memória. Mas desde então comecei a prestar mais atenção ainda às frases de abertura dos livros que leio. Aos pouco irei postando, ocasionalmente uma ou outra abertura que me intrigue.  Começo hoje com a escritora inglesa, Deborah Levy.

 

 “Quando Kitty Finch tirou a mão do volante e lhe disse que o amava, ele não soube mais se ela o estava ameaçando ou conversando com ele.”

 

Em:  Nadando de volta para casa, Deborah Levy, Rio de Janeiro, Rocco: 2014, p. 9, tradução de Léa Viveiros de Castro.

 

NOTA: LINK  para a lista de melhores frases de abertura em língua sugeridas pelos leitores da Peregrina, publicadas em 6 de junho de 2012.





Em três dimensões: Tomie Ohtake

13 02 2015

 

 

ondas-escultura-de-tomie-ohtake-na-avenida-23-de-maio-em-sao-paulo-1351710339365_615x470-thumb-800x611-49851Ondas, 1988

[comemoração dos 80 anos de imigração japonesa]

Tomie Ohtake (Japão/Brasil, 1913-2015)

Concreto armado e pintado, 40 m de comprimento

Avenida 23 de Maio, São Paulo

Patrocinada e construída  pela Método Engenharia, SP

Governo Municipal de São Paulo

 

I357031M

1127





Tomie Ohtake, (1913-2015) nossa grande dama!

12 02 2015

 

metro_TOP.jpgPainel “Quatro Estações”, de Tomie Otake, na estação Consolação.OUTONO, painel da série QUATRO ESTAÇÕES, 1990-1992

Tomie Ohtake (Japão/Brasil, 1913-2015)

Mosaicos, téssaras de vidro, 4 painéis de 2 x 15,4 m

Estação do Metrô da Consolação

Acervo da Cia do Metropolitano de São Paulo

 

tomie007.jpg.w560h420

 

As cores introduzidas por Tomie Ohtake  representam:

Verde, primavera; amarelo, o sol do verão; azul, o outono e vermelho, o inverno.

 

Tomie Othake

 

tomie011.jpg.w560h420