Professor Pardal. Ilustração Walt Disney.
AS BORBOLETAS
Brancas
Azuis
Amarelas
E pretas
Brincam
Na luz
As belas
Borboletas
Borboletas brancas
São alegres e francas.
Borboletas azuis
Gostam muito de luz.
As amarelinhas
São tão bonitinhas!
E as pretas, então…
Oh, que escuridão!
Vinícius de Moraes
Do livro:
A arca de Noé, Vinícius de Moraes, Livraria José Olympio Editora: 1984; Rio de Janeiro; páginas 58 e 59. 14ª edição.
Marcus VINÍCIUS da Cruz DE Melo e MORAES (RJ 1913-RJ 1980), diplomata, jornalista, poeta e compositor brasileiro.
Livros:
O caminho para a distância (1933)
Forma e exegese (1935)
Ariana, a mulher (1936)
Novos Poemas (1938 )
Cinco elegias (1943)
Poemas, sonetos e baladas (1946)
Pátria minha (1949)
Antologia Poética (1954)
Livro de Sonetos (1957)
Novos Poemas (II) (1959)
Para viver um grande amor (crônicas e poemas) (1962)
A arca de Noé; poemas infantis (1970)
Poesia Completa e Prosa (1998 )
—-
Outros poemas de Vinícius de Moraes neste blog:
Veja o vídeo de Denise Shinotuka:
—
—
Peregrinacultural's Weblog 
Adoro Vinícius de Moraes, e meu poema preferido deste poeta é realmente: BORBOLETAS
e eu também amo as borboletas e eu tenho 8 anos só para você saber e não achar que eu sou adulta
Gostei de saber a sua idade! Muito jovem e já tem bom gosto! Parabéns! 😉
Olá pessoal.
Adoro o Vinicuis de Moraes, em todos os meus trabalhos sempre sito ele. Esse poema Borboleta é muito interessante. Amei.
oi simone vc é profesora de artes que ja trabalhou na escola emef prefeito wladimir de toledo piza? um abraço.
AS CRIANÇAS DE 7 A 12 ANOS PRECISAM SONHAR MAIS ESSE POEMA É LINDO VAMOS TER UM TEMPO PARA NUM DIA ESPECIAL
Nossa eu tbm..
Ele é um ótimo poemista….
Seus poemas são maravilhosos…
pois e
ele e muito criativo em seus poemas
quem me dera se eu tivesse uma inteligencia tao grande como a dele
eu para todos os fins desejo meus parabens
parabens vinicios de moraes
É verdade, Gabriel, Vinícius foi um excelente poeta.
gosto muuuito do que você faz, que é publicar os poemas do vinicius de moraes.
E eu achei muuito legal que você publicou o poema “as borboletas” e sei ele de cor.
Beijo
Ana Carolina
eu tambem ja $ei de cor e é muito é hiper mega $uper max lleeggaall
muito obrigada por achar legal,pois eu como estudante amoooooo muuuuuito os poemas de vinicios de moraes prinmcipalmente `´borboletas´´
tchau bjs para vc ana carolina.
sabrina e isabella saia
é verdade ele é um excelente poeta
Confirmado! 🙂
[…] As borboletas […]
olá pe$$oal amei a ppppppooooooeeeeeessssssiiiiiiaaaaaa
eu tambem kkkkkkk
sempre ensino aos meus alunos esta poesia linda e maravilhos, todos adoram!!!!
Que bom! Está entre as favoritas dos visitantes do meu blog. Um grande abraço, Ladyce
ola!
adorei este poema, n so por estar mt bem elaborado como tambem falar de borboletas! adoro borboletas desde pequena!
ainda hoje brinco com elas!
bjo pa todos i mts parabens!
Que bom, de que outros poemas você gosta? E animais? Beijinho, Ladyce
ola pessoal eu amei ensino pra a segunda serie ele amaram so q meu pai conheceu o vinicius de moraes
e muito legal adorei
É MAIS QUE LEGAL É FANTÁSTICO
😉
vocÊ e demais quero quero que vocÊ fazer outros poemas muito legais igual a esse que tambem e legal
Não existem palavras, que possam expremir, a beleza e a magnetude das obras de Vinicius de Moraes, portanto digo apenas que todas suas obras são magnificas; sabem porque? porque Vinicius é Vinicius.
Jayme, muito obrigada pela visita. Gosto de ver que as minhas escolhas para poesias e poetas vão de encontro às dos leitores. Um abraço, Ladyce
Ola, adorei a poesia adoro escrever poesias no meu bloquinho.
Tchau ,beijos.
Que bom, Camila… Pode procurar que tenho muitas outras poesias aqui. Um beijinho,
Que consolo ao nosso coração saber que mesmo ausente fisicamente uma pessoa tão genial como foi Vinicius de Moraesconsegue tocar tantos com tão poucas palavras.Todos os anos apresento aos meus alunos esse belìssimo poema. E sempre na primavera!!!!! Abração
Jaqueline
Realmente é um belo poema e dentre os poemas de Vinícius permanece um dos favoritos de todos os tempos! Um abraço, Ladyce
Shoow tenho que decorar para um teatro an escola :x!
Shoow tenho que decorar para um teatro an escola 😡 !
Que beleza! Quando vai ser? Boa sorte!
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaadddddddddddddddddoooooooooooorrrrrrrrrrrrrrreeeeeeeeeeeeeeeeeeeiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii esse poema do vinicius de moraes eh de +
De Sa, que bom que você gostou! É um dos meus favoritos!
Olà ,boa noite … amei todos os poemas e poesias que estão expostos ai ! são maravilhosos…
oiiiiiiiiiiiiiii
muinto legal!!!!!! vc me ajudou muinto com o poema pois preciso fazer uma expresão corporal para nota. thau!!!!!! beijos Patricia
AH!!!!!!!! Que legal adorei este poema vou imprimir para a minha feirinha DE CIÊCIAS.larissa
nossa que lindo essa poesia
Não é lindo? Beijinhos,
É lindo todos de minha turma vao gostar!!:)
Também acho! Beijinhos,
alguem sabe onde acho
poesia de borboleta??
em tempos li um poema que tenho tentado encontrar e nao consigo.
Era dum autor brasileiro possivelmente Vinicius de Morais, Carlos Drumond ou Jorge Amado.
O autor falava da sua terra da forma como tinha mudado, como os engenheiros tinham construido estradas pontes etc e como a sua terra estava linda….rematava dizendo:” Raios partam quem fez linda a minha terra…”
se alguem souber qual o poema agradeco partilhe comigo obgo
esse site e demais……………..
olá,as poesias de vinicius de moraes sao muito inspiradoras e tambem lindas.
eu estava lendo uma poesia que chama ”MINHA MAE” é linda!depois pesquisa na internet.La no GOOGLE.
ESTOU COMEÇANDO TRABALHAR COM MEUS ALUNOS DAS 4ª SÉRIE A OLIMPÍADAS DE LÍNGUA PORTUGUESA, E ESTOU PASSANDO VÁRIAS POESIAS DE VINICÍUS POIS A TURMA ESTÃO ADORANDO TRABALHAR COM AS POESIAS DESSE GRANDE POETA. POIS EU TAMBÉM ESTOU MUITO SATISFEITA COM O RESULTADO DA TURMA DIANTE DESSE TRABALHO . MARCIA VALÉRIA
e muito linda essa poesia..
gostei muito
é minha poesia favorita!!!!!!!!!!
a poesia é linda amei
Que bom! 🙂
eu queria um livro porque minha mãe adora e é dia do seu aniversario e dia das mãe se não poderem obrigado por ter lido mas se puderem mande uma mensagem no meu msn e eu dou o endereço da minha casa
Amoooo esse poema desde o jardim!!!!!!!!
Eu aprendi esse poema na 1ºSérie ‘ e sei de cór até hoje’ ♥
é muito bom
e verda e super bom
Muito boom! O Vinícios de Moraes sempre arrebenta em seus poemas!
Encantei-me por este poema ainda na minha infância, lembro-me da professora lendo, era como se as cores e as borboletas alegrassem o ambiente imaginário.
Vinícius de Moraes brinca com as cores e com as palavras, o ritmo acompanha a leveza dessa mistura e a rima alimenta as sensações auditivas. As qualificações visuais desse poema revelam um cenário colorido, onde as belas borboletas brincam na luz, cada qual com sua cor e característica.
eu escuto suas poesias ate hoje e adoro ouvilas….
achooo muito educativo!!!!!
[…] As Borboletas, poema infantil de Vinícius de Moraes […]
eu adorei o poema das borboletas
oiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii eu adoro poemas do vinicius de morais
vinicios de morais e o melhor poetico que eu ja vi !!!!!!!!!!!!!!!!
cada poesia !!!!!!!!!!!!
uma melhor que a outra !!!!!!!!!!!!!
ele e o cara da poesia !!!!!!!!!!!
Também acho o Vinícius de Moraes um grande poeta. E você corintiana já tentou fazer alguma poesia? Que tal uma sobre o seu time do coração?
QUE LEGAL!!!!!MINHA AMIGA BIANCA LEU ESSA POESIA NUM CONSERTO QUE TIVEMOS NA ESCOLA…………
GOSTO MUITO DE VINICIUS DE MORAIS!NA ESCOLA EXATO(iporá GO)NÓS FIZEMOS UM TRABALHO SOBRE AS BORBOLETAS E EM UM DESSES TRABALHOS NA FOLHA TINHA ESSA POESIA E EU GOSTEI TANTO DELA,AGORA EU DECOREI ELA TODA E NÃO ME CANSO DE REPETI-LA POIS ELA É MUITO GOSTOSA DE OUVIR,MUITO BONITA!NÃO ME CANSO DE LER E OUVIR DE VER VINICIUS DE MORAIS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
eu amei
eu amei essa poesia e também achei uma ótima pq eu precisava de uma pesia pequena,bonita……………………………………………………………………………………………..e então achei esse site e encontrei essa poesia que era o que eu precisava para fazer esse trabalho e queria agradecer a quem fez esse site e ao vinicios de moraes bigaduuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
GOSTO MUITO DE POESIAS ESSA E MUITO LINDA VINICIOS É UM ARTISTA?
eu gosto de ler poemas mas nao gosto de escrever e isso BEIJOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO XAUUUUUUUUUUU
poema e uma coisa muito bonita e vinicios de moreis e craque nissso BARABEISSSSSSSSSSS BEIJOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO XAUUUUUUUUUUUUUUUUU
vinicios de moraes escreve poemas lindos que todos se emocionan
essa poesia e linda parabens a vc vinicius
nossa amei, pois gosto muito de ler, acho super interessante o que vcs fizeram parabens adorei …………………………………………..
DE ++++++++++++++++++++++++++++++
S2
lindo este poema i like oho oho
vini faz um so pra mim
eu te adoro!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ah!Tá. Até parece que ele vai gastar o tempo dele para escrever uma poesia
para voce me poupe e me economize para não me gastar, minha filha, o tempo dele e raríssimo.
Vocês duas não sabem que ele já morreu? 😉
eu amo as cores pricipalmenti a vermelha e a roxaaaaaaaaaaaaaa
pelo um motivo
pq o justin bieber ama a cor roxaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
adoreiiiiiiiiiiiiiiii
justin te amooooooooooooo
este coraçao e pra voca amoooooorrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
♥♥♥
eu tbm ti amo amorrrrrrrrrrrrr
este e o seu
♥♥
eu gostei
eu amooooo os poemas do vinicios de moraes e a minha prof =marina passou o poema borboletas ontem dia 19/11/20010
eu amoooo de coraçao o lindo maravilhoso poema as borboletas
Professor Pardal. Ilustração Walt Disney.
a minha escola fez o festival de poesias e o tema desse ano foi tudo sobre vinicius de morais o poeta camarada ou o poetinha vinicius de morais teve 9 casamentos um desses casamentos nasceu luciana de morais mello filha de nosso poeta camarada
oiiiiiiiiii eu adoro esse poema de vinicios de morais
as borboletas muitas cores coloridas bem bonita.
Mayara, é um poema muito lindinho mesmo!
Este poema é maravilhoso ,lembra minha infância no interior de São Paulo , eu e meus irmaõs ficavamos correndo atrás delas , quando elas pousavam nas flores do nosso jardim , AHHHHHHHHHHHHHHHHH que saudade!
oi adoro vinicius de moraes na minha escola estamos fazendo uma peça sobre ele mesmo que ele tenha morrido ele continua nos nossos coraçaos xaus beijos e abraços !!!!!!!!!!! na escola estamos fazendo uma homenagem para vinicius de moraes mesmo que ele esteja morto as crianças continuam gostando de seus poemas teatros livros etc
que lindo este poema e para as crianças……
Gostei do seu poema por que me ajudou a ganhar 3 pontos na matéria de português
Todo passo tem seu ritmo /
Todo ritmo tem seu passo /
É o passinho do Araújo /
Que incomoda os reclamados.
adorei eu sempre coloco ele em meus poemas eu usei a borboleta para mim fazer um cordel na escola eu so do 5 ano A eu estudo na escola teotonio vilela bai bai…!
eu adoro a sua poesia e muito bonita todo mundo da minha escola gosta de vc e eu amo a sua poesia borboletas e as outra
meu filho tem 4 anos ,ele aprendeu e decorou este poema na escola e a noite ele surpreendeu a todos da familia quando nós mostou a novidade … foi muito legal …
Mas que maravilha! Boa professora e boa escola. É realemnete um poema que agrada muito às crianças. E aos adultos também… Espero que ele continue assim é bom começar cedo. Abraços e felicidades,
q bom néééééééééééééééééééééé
rsrs
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
nossa cara muito legal o poema das borboletas!
adorei!!!
gosteiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
d +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
kkkkkkk
rsrsrs
muito good
os poemas dele
noa Estados Unidos eu entrava no site dele só pra ler os seus poemas
rs
kkkk
é muito goodddddddddddd
mesmoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
gostei d +++++++++++++++++++++++++++++++++++
É Rafael, é um texto muito bom mesmo!
Oi ,eu amo vinicius de moraes porque a poesia dele e fantastica! eu gosto mais da ”as borboletas” e ”a casa engraçada”!!!
gostei do poema e muito legal
amei o poema é muito lindo
q lindo amei d++++++++++++ !!
♥♥♥
lindo d+
Olá,estava procurando um video com essa poesia.QUELINDO!
legal esse site é dahora
oi gatas
eu adoro pois ensino a minha irma a ler com os poemas eu acho muito bom paaaaraaabééééénssss
Parabéns para você, Isadora ( que nome lindo! Já houve uma grande bailarina com esse nome1), usar os poemas para ensinar sua irmã a ler, é uma ótima. Um beijinho,
kk e lindo de mais
É mesmo!
Bom dia!
Eu gostaria de receber sugestões de atividades para trabalhar com este poema, tanto na Educação Infantil, quanto no 1º segmento do Ensino Fundamental.
Desde já eu agradeço
eu achei muito bom!!!!!!!!!!!!
QUE BOM!
muito bonito
Que bom que você gostou! Volte sempre!
É MUITO BONITO E INTELIGENTE
Concordo! 🙂
é meu favorito
eu não gostei muito dos poemas
Pena, Jaynne, quem sabe daqui a alguns dias você volte aqui e ache outros poemas de que goste? Fechado?
que fofo o poema as borboletas!!!
eu adoro os poemas do vinicius de morais principalmente o das borboleta
Pois você tem muito bom gosto! Parabéns. O Vinícius de Moraes oi um ótimo poeta e o poema das Borboletas é um dos melhores dele. Continue assim, selecionando os melhores! Volte sempre!
EU TAMBEM GOSTO MUITO DOS POEMAS DO VINICIUS DE MORAIS AINDA MAIS DA BORBOLETA
Que BOM!
Eu gosto muitissimo dos poemas dele ja li ate um livro otimo com seus poemas eu parabenizo Vinicius de Moraes pra mim ele e um dos melhores poemistas do mundo e o que eu mais gosto e o das borboletas
Felipe, você tem muito bom gosto. Parabéns!
Nossa, hoje minha professora Graziela deu esse poema pra nós da E.M.F Martha Wartenberg.
Adorei muito!
Nátaly, que bom que você gostou. Veja outros poemas de Vinícius de Moraes aqui no blog, você vai gostar!
Nátaly, você tem uma boa professora que sabe escolher poemas lindos para seus alunos, não é mesmo?
eu vou apresentar este poema com uma menina que tem problema de audição!!!!
eu gostei deste poema por que ja fiz de 26-06-2012 com minha professora
Que bom Júlia, você sabe que aqui há muitos outros poemas legais?
bom esse poema e maravilhosoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
legal
legal
Gostei muuitoo dos poemas!! 🙂
Que bom! 🙂
eu adoro os poemas de vinicius de moraes sao tao bonitos esta de parabens
ok
ele so tem poemas bons e é por isso que chamam ele de pensador e eu tiro o meu chapéu para ele
eu acho ele muito criativo e ele tem ideias brilhantes
que poesia linda adorei linda ta tchau bjjjjjjjjjjjjjjjjjssssssssssssssssssss
!!!
🙂
Você poderia me escrever qual a música que você colocou de fundo, ficou muito bonito
Marlucia, você deve estar se referindo ao vídeo. Não sou responsável pelo vídeo, que encontrei no Youtube. Desculpe-me por não poder ajudá-la. Um abraço e obrigada pela visita.
Essa poesia é tdb!!!Adoro, vou ler ela na escolaaa♥
tod mundo vai gostar! 😉
ele é o melhor
o texto é muito bonito!!!
Também acho! 🙂
Também acho! 🙂
O texto e engraçado e ele e lindo ❤
Também gosto muito dele, Inês!
oi gosto de voce
Nossa! gosto muito de Vinicius de Moraes, o seminário de literatura da minha escola eu vou ter que fazer um caderno somente com poesias e poemas de Vinicius de Moraes, que honra eim!
É mesmo, uma honra! Parabéns! Faça um bom trabalho, Laissa. 🙂
EU AMO ESSE POEMA AS BORBOLETAS
BEIJOS ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥………………………………………….
Que bom! 🙂
Meu priminho de 3 anos recita essa poesia… Que coisa linda!!
Que lindo! 🙂
legal
🙂
Já traballho há bastante tempo com os poemas de VINICIUS DE MORAES mas agora com esta nova ferramenta. adorei muito obrigada
Que bom, volte sempre. Temos muitos poemas próprios para o trabalho escolar. Um grande abraço, 😉
muito bom esse poema eu ouvi ele pela primeira vez na primeira serie
É difícil esquecer um bom poema, não é mesmo? Volte sempre! 🙂
Adoro as borboletas
Nós todos, não é mesmo? 😉
gostei muito
Que bom, fico feliz! 🙂
essa poesia e bem bonitinha
Fabi, ele é muito bonitinha… 🙂
essa poesia é muito linda
Também acho Larissa! 🙂
esse video é massa demais das borboletas
Esse video é legal sim mas a minha aprsentação vai ser melhor mas adorei bjss! Tenho que ir para olimpíada de matemática da OBMEP valeu!
Boa sorte na Olimpíada de Matemática! 😉
eu amei eesa poesia
Letícia, você tem bom gosto para poesia… Continue lendo que você encontrará muitas outras poesias lindas… Um beijinho para você neste domingo, 😉
tenho 10 anos e cuido de crianças eu adoro este poema acho lindo bem tudo do Vinicius De Morais e lindo
É mesmo um poema lindo… de que crianças você cuida? São seus irmãos?
Um beijinho, 😉
Todos os poemas de Vinícius são tão legais! Eu só entrei aqui para copiar o poema. E o vídeo é super legal
Mariana, que bom ver que você gosta dos poemas de Vinícius! Volte sempre. 🙂
Vinicius é fantástico! Muito bom, parabéns pelo post!
Obrigada, 🙂
AMO ESSA POESIA ,ELA E DEMAIS
Também acho, Maria Clara, Você tem muito bom gosto!
nossa me encantei ao ler essa poesia é muito legal eu amei
É mesmo Gustavo! Parabéns, você tem bom gosto! 🙂
eu adorei
Que bom!
muito bom
🙂
Muito bonita a poesia de vinicius de morais ,já ouvi muitas vezes muito bonito. parabéns vinicius
É mesmo!
VOCÊS SÃO (ME DESCULPEM A FRANQUEZA), ABSURDAMENTE MAL INFORMADOS. ESTE POEMA NUNCA FOI ESCRITO POR VINÍCIUS DE MORAES. ELE PERTENCE À TAMBÉM INCRÍVEL POETISA CECÍLIA MEIRELES. PORQUÊ OS CRÉDITOS DE UMA MULHER COMO CECÍLIA MEIRELES SÃO DADOS ASSIM TÃO DISPLICENTEMENTE AO VINÍCIUS? ELE NÃO É MAIS NEM MENOS IMPORTANTE OU MELHOR DO QUE ELA. FICO INDIGNADA COM TANTA FALTA DE INFORMAÇÃO. PARA FALTA DE INFORMAÇÃO EXISTEM LIVROS E PARA NOSSA SORTE O GOOGLE.
MAIRA,
Eu tenho este livro do Vinícius de Morais em casa, comigo. Sei de onde tirei o poema… Na verdade está escrito na própria postagem… O livro chama-se A Arca de Noé. Talvez você esteja confundindo com outro poema sobre Borboletas de Cecília Meireles, que você também encontra aqui no blog.
Antes de acusar a Peregrina faça você mesma a pesquisa. Não posto nada que eu não saiba a fonte. O engano é seu.
Um pedido de desculpas seria bem-vindo já que o seu tom é agressivo sem razão de ser.
Em tempo! Peregrina Cultural, dá uma olhadinha no livro Ou Isto ou Aquilo, da Cecília Meireles e cuidado, você pode se encantar com os poemas dela também. São igualmente maravilhosos!
Conheço bem o livro de Cecilia. Também tenho, e já postei alguns dos poemas do livro aqui no meu blog.
Obrigada pela sugestão,
gostei muito
Que bom! 😉
essa e a verdade
nao adianta negar
Boa noite!
Me desculpe pela falta de informação… mas gostaria de saber Peregrina meu anjo.. esse poema As Borboletas é mesmo de quem? E por quê os dois poetas tem a mesma poesia.
Vou ficar aguardando a resposta.
Agradeço.
Danielly, esse poema é de Vinícius de Moraes.
Que outro poeta você acha que fez essa poesia? Beijinhos
A Cécilia… Tem no livro dela Isto ou Aquilo.
Esse mesmo poema.
Você pode me explicar?
Danielly eu não sei explicar…
O poema as borboletas não é do Vinicius é da Cecília Meireles
Silvana, este poema é do Vinícius de Moraes, do livro “A arca de Noé”, como está marcado no texto. Eu mesma retirei o poema do livro. Você está enganada. A Cecília Meireles tem OUTRO poema sobre borboletas. Procure-o.
Peregrina, você poderia colocar os dois poemas “As Borboletas” (de Vinícius x de Cecília ) para confrontarmos? Daria uma ótima discussão.Obrigada. Professora Diva.
Professora Diva. Eu só conheço o poema de Vinícius de Moraes com o título de Borboletas. Este poema foi lançado no livro ARCA DE NOÉ. Não conheço o de Cecília Meireles. Na internet aparece o poema de Vinícius como sendo de Cecília, mas eu não tenho o dela. O de Vinícius que está no blog, veio diretamente do livro dele como está escrito no blog.
Vou procurar saber se há um de Cecília Meireles. Se o achar colocarei os dois aqui para comparação.
Obrigada.
Prezada Professora Diva,
Ontem depois de seu comentário fiz uma pesquisa profunda e telefonei para alguns professores. Ao que tudo indica houve uma edição de livro usado pelo sistema escolar, aprovado, com um erro. Houve a atribuição do poema de Vinícius de Moraes à Cacília Meireles e ninguém pegou esse erro a tempo de consertar antes da publicação do material escolar.
Há um poema de Cecília Meireles sobre borboletas que segue aqui, mas é muito diferente:
Elegia a uma pequena borboleta
Como chegavas do casulo,
— inacabada seda viva —
tuas antenas — fios soltos
da trama de que eras tecida,
e teus olhos, dois grãos da noite
de onde o teu mistério surgia,
como caíste sobre o mundo
inábil, na manhã tão clara,
sem mãe, sem guia, sem conselho,
e rolavas por uma escada
como papel, penugem, poeira,
com mais sonho e silêncio que asas,
minha mão tosca te agarrou
com uma dura, inocente culpa,
e é cinza de lua teu corpo,
meus dedos, sua sepultura.
Já desfeita e ainda palpitante,
expiras sem noção nenhuma.
Ó bordado do véu do dia,
transparente anêmona aérea!
não leves meu rosto contigo:
leva o pranto que te celebra,
no olho precário em que te acabas,
meu remorso ajoelhado leva!
Choro a tua forma violada,
miraculosa, alva, divina,
criatura de pólen, de aragem,
diáfana pétala da vida!
Choro ter pesado em teu corpo
que no estame não pesaria.
Choro esta humana insuficiência:
— a confusão dos nossos olhos
— o selvagem peso do gesto,
— cegueira — ignorância — remotos
instintos súbitos — violências
que o sonho e a graça prostram mortos
Pudesse a etéreos paraísos
ascender teu leve fantasma,
e meu coração penitente
ser a rosa desabrochada
para servir-te mel e aroma,
por toda a eternidade escrava!
E as lágrimas que por ti choro
fossem o orvalho desses campos,
— os espelhos que refletissem
— vôo e silêncio — os teus encantos,
com a ternura humilde e o remorso
dos meus desacertos humanos!
Em: Cecília Meireles, Retrato Natural: obra poética, Rio de Janeiro: José Aguilar, 1967. Este livro foi publicado originalmente em 1949.
Espero ter contribuído com a resposta à sua inquirição. Agradeço muito sua atenção sobre o caso, Ladyce West
Essa poesia é muito linda amei