Ilustração Tyler Robbins.
Há muito tempo faço postagens neste blog sobre Cartões de Natal. Por muitos anos, na minha adolescência e jovem adulta, fui uma ávida colecionadora de cartões postais e acabei colecionando também cartões de Natal, ainda que com menor interesse.
Mais tarde, como historiadora da arte, tendo interesse principalmente em iconografia, comecei a prestar mais atenção aos símbolos do Natal. Todos eles acabaram sendo fascinantes para mim.
Postagens no blog em anos passados mostram algumas das minhas “preocupações”, ou seja algumas das observações que a coleção de imagens acaba levantando. Fiz postagens sobre o telefone e Papai Noel, sobre o carro de Papai Noel, sobre o Guarda-chuva de Natal, sobre sinos, anjos, os variados meios de transporte. Tudo está aqui postado unicamente nos meses de dezembro dos sete anos de blog.
Hoje, com a internet, é mais fácil descobrirmos cartões que não conhecíamos. É mais rápida a comparação entre cartões de diversos países e por isso mesmo nossas perguntas também são melhor posicionadas.
No Brasil a maioria dos cartões de Natal teve seu desenho feito no exterior. Era mais barato para as editoras, para as companhias de papelaria. Compravam os desenhos já feitos nos países desenvolvidos e não precisavam contratar um artista gráfico para fazer uma cena natalina.
As imagens estrangeiras vindas da Europa e dos Estados Unidos eram colocadas próximas a mensagens em português, em geral padronizadas como “Feliz Natal e um Próspero Ano Novo.”
Uma consequência dessas escolhas nacionais é que perdemos a oportunidade divulgar entre os brasileiros e outros algumas de nossas vitórias. O exemplo que me vem à mente é justamente a propagação do avião como meio de transporte.
Tanto europeus quanto americanos num instante começaram a colocar Papai Noel viajando de avião. Avião como meio de transporte foi explorado em todas as décadas do século XX em cartões de Natal. Não só no ocidente. Mesmo a Rússia, na época do governo comunista, usou dessa imagem.
E nós, na terra de Santos Dumont, simplesmente ignoramos a possibilidade de fazer conhecido e brasileiros e estrangeiros um feito de tanta importância para a humanidade como esse de um conterrâneo nosso.
Como a seleção de cartões de Natal mostrada aqui, há uma variedade enorme de imagens de Papai Noel, que sempre procura estar à frente das mais variadas tecnologias da época.
E nem postei aqui alguns em que Papai Noel chega de zepelim. …
Henri Matisse (França, 1869-1954)
óleo sobre tela, 259 x 390 cm
MOMA [Museu de Arte Moderna] Nova York
Há uma segunda versão dessa obra, no Hermitage na Rússia.
Edward Hopper (EUA, 1882-1969)
óleo sobre tela, 96 x 81 cm
Coleção Particular
A grande onda de Kanagawa, c. 1830
Katsushica Hokusai (Japão, 1760-1849)
Xilogravura policromada, 25 x 37 cm
Noite estrelada, junho de 1889
Vincent van Gogh (Holanda, 1853-1890)
óleo sobre tela, 73 x 92 cm
MOMA [Museu de Arte Moderna] Nova York
Johannes Vermeer (Holanda, 1632-1675)
óleo sobre tela, 45 x 4o cm
Metropolitan Museum of Art, Nova York
René Magritte (Bélgica, 1898-1967) )
óleo sobre tela, 116 x 89 cm
Coleção Particular
Mão com esfera refletora, 1935
M. C. Escher (Holanda, 1898-1972)
Litografia, 31 x 21 cm
–
–
Os Reis Magos foram e são um dos mais belos temas encontrados nas artes plásticas. Na época da Renascença italiana foi frequentemente pintado como uma grande procissão em que os mecenas das artes eram representados como membros das caravanas acompanhando os magos. Já conversamos sobre os Reis Magos e os doze dias do Natal, aqui mesmo no blog, em 2009, na postagem titulada Hoje, Dia de Reis, o 12º dia de Natal.
–
Foi na Espanha moderna que encontrei o maior número de representações dos Reis Magos na escultura artesanal, nas artes folclóricas, digamos assim. Cheguei a ter uma pequena coleção de Reis Magos, trazidos a cada vez que volto à Espanha.
–
Muito associado, como deveria ser mesmo, às cenas da Natividade, a visita dos Reis toma características próprias de acordo com a região do mundo que a representa. Vejam abaixo que em alguns países europeus eles são frequentemente representados, nos cartões de Natal, como crianças. Não sei a razão, talvez peças de teatro religiosas, como autos?.
–
Hoje, pelo menos aqui no Brasil, perdemos muito da importância do Dia de Reis, pelo menos no nosso folclore. Está havendo há décadas uma mistura total das festividades que já não têm mais requisitos específicos para a data. O nosso nordeste, onde grande parte da tradição dos reisados [a palavra vem do Dia de Reis] ainda existe, já não limita suas cantigas e suas danças a essa data ou à essa época. Semelhantemente as festas juninas já não acontecem mais em junho, e sua celebrações podem ocorrer até agosto, enquanto as características roupas caipiras adquiriram, hoje, um ar carnavalesco, com muitas lantejoulas e paetês.
– è
–
Este é o único cartão de Natal que tenho em que todos os personagens são representados por negros. É um cartão de Natal africano. Não acredito que seja raro, mas nas minhas imagens é fora do comum.
–
Algumas vezes a Estrela de Natal toma a forma de uma cruz, como se fosse uma prefiguração do sacrifício do Recem-nascido.
–
Na Europa do Norte há muitas representações dos Reis Magos como crianças, como neste cartão da Finlândia.
–
Só pelas linhas alongadas já dá para saber que estamos olhando para um cartão de Natal dos anos 60 do século XX.
–
-Se
Seis de Janeiro, Dia de Reis foi sempre bastante comemorado na minha infância. Havia duas razões: o dia santo — acreditam que já foi feriado nacional? Pois, também era data de aniversário de um de meus tios. Enquanto minha avó morou conosco era celebrado com um grande almoço em família. E depois do almoço, passadas algumas horas comíamos então o Bolo de Reis. Já escrevi aqui no blog sobre esse bolo [Bolo de Reis ] que tinhas prendas dentro que previam o futuro.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Como vocês sabem– por causa das postagens que fiz sobre Papai Noel em anos passados [ Papai Noel viaja de carro! — cartões postais de Natal, O transporte de Papai Noel, Alguns cartões de Natal da antiga União Soviética ] Papai Noel é um cara que não fica parado no tempo. Ele se utiliza de todos os meios possíveis para chegar até nós. Desde o tradicional trenó, até o foguete interespacial, passando é claro pelo tapete mágico. Adepto do mais diversos aparelhos para poder localizar quem foi bonzinho o ano inteiro e merece brinquedos e quem não foi, Papai Noel não poupa esforços para atualizar suas encomendas.
Assim que o telefone ficou um pouquinho mais popular… Papai Noel adquiriu um. E passou a falar ao telefone, conversar com todo mundo que precisava deixar um recadinho para ele. Vejam só Papai Noel ao telefone, através dos tempos.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
—
–
–
–
–
–
–
–
Não bastasse Papai Noel usar o telefone, as crianças tambem telefonam para ele com pedidos e votos de um Feliz Natal. O telefone foi uma das grandes invenções que entraram definitivamente para a iconografia do Natal.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Cartão de Natal, americano, desenho de Michael Coulter.
–
–
–
–
–
O tema de alimentar animais e pássaros está associado à caridade, qualidade que deve fazer parte das celebrações do Natal e se encontra em diversos cartões e postais de Natal de quase todos os países europeus e naqueles como os EUA e Canadá que mantiveram as tradições europeias da estação.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Continuando uma tradição deste blog, começamos hoje as postagens de cartões de Natal de outras épocas. O sucesso no ano passado da divisão de cartões por temas, faz com que eu continue na mesma agora, em dezembro de 2012. Hoje vemos alguns cartões de Natais passados, com representação de pássaros.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Como já vimos em duas outras postagens neste mês, sobre os meios de transporte de Papai Noel, voltamos ao assunto, deslumbrados que estamos com a sua criatividade para chegar a todas as crianças do mundo. Mostramos, então, alguns outras maneiras de viajar de que o bom velhinho se utiliza.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Além de poder usar seu paraquedas a qualquer momento.
–
–
–
–
–
O pintarroxo, pássaro comum na Europa, no norte da África e ao oeste da Ásia, talvez seja o pássaro com maior participação nas representações do espírito natalino, no hemisfério norte. Seu equivalênte na América do Norte, o Robin Americano, marca presença até os dias de hoje.
–
–
–
Ora aparece em grupos, ora sozinho. Quase sempre piando, cantando, feliz da vida, pousado num galho de azevinho coberto de neve.
–
–
–
Sempre aparecem com o peito estufado deixando aparente a plumagem avermelhada característica da espécie.
–
–
É representado repolhudo, com a plumagem eriçada, como os pássaros fazem para se esquentar no frio.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Pintarroxos são também os pássaros que se apresentam, na época de Natal, personificados, ou seja, agindo de maneira como dos homens: trazendo cartas como carteiro, segurando velas, passeando com carrinho de bebê, como mostram as fotos a seguir.
–
–
–
–