Palavras para lembrar — Thomas Hardy

19 09 2016

 

 

emilia-dukszynska-duksztapolonia-1847-1898-menina-a-escrivaninha1883-oleo-sobre-tela-72-x-55-cmMenina à escrivaninha,1883

Emilia Dukszyńska-Dukszta(Polônia, 1847-1898)

óleo sobre tela, 72 x 55 cm

Museu Narodowe, Varsóvia

 

 

“Um romance não é um argumento, mas uma impressão.”

 

 

Thomas Hardy

 

Salvar





Imagem de leitura — Bertold Piotr Oczko

18 09 2016

 

 

bertold-piotr-oczko-1910-1943mulher-lendo-osm-87-x-66-cmMulher lendo

Bertold Piotr Oczko, (Polônia, 1910 – 1943)

óleo sobre madeira, 87 x 66 cm

Salvar





Imagem de leitura — Anônimo

12 09 2016

 

 

anonimo-polones

Jovem leitora, 1930

Anônimo polonês

óleo sobre placa, 63 x 87 cm

Salvar





Imagem de leitura — Tymon Niesiolowski

9 09 2016

 

tymon-niesiolowski-polonia-leitura-1950-ost-56x62-cmLeitura, 1950

Tymon Niesiolowski (Polônia, 1882-1965)

óleo sobre tela, 56 x 62 cm

 





Melhores frases de abertura, ou a intrigante primeira frase de um romance…

13 02 2015

 

 

Tamara de Lempicka's 'Tamara in the Green Bugatti'Mulher no Bugatti verde, 1925

[Autorretrato]

Tamara Lempicka (Polônia, 1898-México, 1980)

Coleção Particular

 

Em 2012, seguindo uma publicação no jornal britânico The Guardian, em que seus leitores listavam as melhores frases de abertura de um romance de língua inglesa, publiquei aqui as poucas melhores frases” em língua portuguesa que me chegaram à memória. Mas desde então comecei a prestar mais atenção ainda às frases de abertura dos livros que leio. Aos pouco irei postando, ocasionalmente uma ou outra abertura que me intrigue.  Começo hoje com a escritora inglesa, Deborah Levy.

 

 “Quando Kitty Finch tirou a mão do volante e lhe disse que o amava, ele não soube mais se ela o estava ameaçando ou conversando com ele.”

 

Em:  Nadando de volta para casa, Deborah Levy, Rio de Janeiro, Rocco: 2014, p. 9, tradução de Léa Viveiros de Castro.

 

NOTA: LINK  para a lista de melhores frases de abertura em língua sugeridas pelos leitores da Peregrina, publicadas em 6 de junho de 2012.





Trova do meu bem

16 12 2014

 

Mulher, 1905,Stanislaw Wyspianski, esposa do pintor,pastel, 36x36Mulher, 1905

[esposa do pintor]

Stanislaw Wyspianski (Polônia, 1869-1907)

pastel sobre papel, 36 x 36 cm

 

 

Eu não explico a ninguém,

pois ainda não compreendi

porque te chamo meu bem

se sofro tanto por ti.

 

(Gilka Machado)





Imagem de leitura — Wincenty Wodzinowski

20 01 2014

Wincenty Wodzinowski (1866 – 1940, Polonia )Filha do artistaFilha do artista, s/d

Wincenty Wodzinowski (Polônia, 1866-1940)

óleo sobre tela





Imagem de leitura — Danuta Muszynska Zamorska

17 05 2012

Menina lendo, 1984

Danuta Muszynska Zamorska (Polônia, 1931)

óleo

http://muszynska.prv.pl/

Danuta Muszynska Zamorska –  nasceu em 1931 na Polônia onde estudou na Academia de Belas Artes de Lotz com especialização em tecelagem.   Completou  um mestrado na Academia de Belas Artes de Poznad.    Inicialmente sua dedicação era em três áreas: pintura, desenho e fotografia. Mas em 1998 mudoou-se para o estado de Maine nos Estados Unidos, onde descobriu uma nova paixão: a gravura.  Por cinco anos, de 1999 a 2004 estudou e se dedicou à gravura com técnicas non-tóxicas com a direção de Elizabeth Dove e Susan Groce.  Aprendeu também a arte da encadernação com Siri Beckman e a da gravura em metal com Heiki Seppa.  Especializou-se no retrato e na pintura de crianças. Atualmente mora e trabalha no estado de Oregon, na costa oeste dos Estados Unidos.





Imagem de leitura — Teodor Axentowicz

24 02 2012

Lendo, 1899

Teodor Axentowicz (Polônia, 1859-1938)

óleo sobre tela

Teodor Axentowicz foi um pintor armeno-polonês.  Nasceu em Brasov, em 1859,  na Hungria, naquela época parte da Romênia, numa família armena-polonesa.  Entre 1879 e 1882 estudou na Academia de Belas Artes de Munique.  De lá mudou-se para Paris onde continuoou sua educação artística até 1895. Começou suas atividades de pintor como um copiador de quadros de Ticiano e Botticelli. E fez seus primeiros retratos que mais tarde seriam uma de suas assinaturas.  Depois viajou bastante pela Europa, estabelecendo-se por algum tempo em Londres e Roma.  Foi um famoso pintor e professor, reitor da Academia de Belas Artes em Cracau.  Faleceu em 1938 nessa cidade.





Imagem de leitura — Renata Domagalska

30 10 2011

Leitura, 2010

Renata Domagalska (Polônia, conteporânea)

acrílica sobre tela, 50 x 50 cm

www.renatadomagalska.pl

Renata Domagalska nasceu na Polônia.  Trabalha com pintura figurativa.  Seu principal objetivo é retratar a figura humana, princiaplemnete em movimento como na dança.  Vive e trabalha na Polônia.