Stella Leonardos
Foi vime que nasce à toa
Debruçado na lagoa,
Colhido de manhã cedo.
Já viu garça azul que voa,
Já viu rastro de canoa,
Já escutou vento e arvoredo.
Por isso a fragrância boa,
Esse cheiro de segredo.
Em: Pedaço de Madrugada, Stella Leonardos, Rio de Janeiro, Livraria São José:1956, p.11
Madame Min joga um feitiço, ilustração Walt Disney.
Roseanna Murray
Metade de mim é fada,
a outra metade é bruxa.
Uma escreve com sol,
a outra escreve com a lua.
Uma anda pelas ruas
cantarolando baixinho,
a outra caminha de noite
dando de comer à sua sombra.
Uma é séria, a outra sorri;
uma voa, a outra é pesada.
Uma sonha dormindo,
a outra sonha acordada.
Em: Pera, Uva ou Maçã, Roseanna Murray, ed. Scipione: 2005
Plantação de trigo no Paraná
Guilherme Matter (Brasil, 1904-1978)
óleo sobre tela
Machado de Assis *
Vi os pinheiros no alto da montanha
Ouriçados e velhos;
E ao sopé da montanha, abrindo as flores
Os cálices vermelhos.
Contemplando os pinheiros da montanha,
As flores tresloucadas
Zombam deles enchendo o espaço em torno
De alegres gargalhadas.
Quando o outono voltou, vi na montanha
Os meus pinheiros vivos,
Brancos de neve, e meneando ao vento
Os galhos pensativos.
Volvi o olhar ao sítio onde escutara
Os risos mofadores;
Procurei-as em vão; tinham morrido
As zombeteiras flores.
*Este poema é a tradução de Machado de Assis do poema publicado em francês do poeta chinês Tin-Tun-Sing.
Em: Antologia Poética para a Infância e a Juventude, selecionado por Henriqueta Lisboa, Rio de Janeiro, Instituto Nacional do Livro:1961,p. 173.
Tintin observa o resultado dos pneus furados, ilustração de Hergé.
Todo “barbeiro” sustenta
que a batida foi assim:
– Veio um poste a mais de oitenta,
na contra-mão, contra mim!…
(Izo Goldman)
Mauro Mota
Insólito, agressivo,
de pudor botânico:
cacto.
Espantalho
da chuva,
bandido xerófilo,
muitiapunhalante.
A língua
dura e espinhenta
lambe e fere
o ígneo vento.
Cacto de aço
verde árido.
Mas
com o pranto nas raízes
e o impacto cromático
da flor cactácea
que se
abre neste mormaço.
Em: Antologia Poética, Mauro Mota, Rio de Janeiro, Editora Leitura:1968, p. 79
Menino com cesto e cão, 1861
Édouard Manet (França,1832-1883)
Óleo sobe tela, 92 x 72 cm
Coleção Particular, Paris
Menotti del Picchia
Quase me desconheço. Onde anda o imbele
menino alegre, de calcinha curta,
cantando, sempre aos saltos entre a murta,
entre os cafeeiros tão amigos dele?
Cresceu: ei-lo descrente… Eu sou aquele menino alegre.
A vida logo encurta as ilusões, a idade os risos furta…
E quem diria agora que eu sou ele?
Hoje me desconheço.
O outro, a criança lembro,
toda risonha, ao sol ardente
pelos campos em flor vagando a esmo…
Mas, sempre que me vem isto à lembrança,
sinto-me tão mudado e diferente
que chego a ter saudades de mim mesmo.
Em: Entardecer, Menotti del Picchia, São Paulo, MPM propaganda: 1978, p. 57.
Tintim e Milu sobem o rio pedregoso, ilustração de Hergé.
Já repararam que o rio,
quando vai a caminhar,
é nas pedras do caminho
que mais parece cantar?
(Albercyr Camargo)
Interior com senhora lendo, década 1930
Leo Gestel (Holanda, 1881-1941)
óleo sobre tela, 50 x 60 cm
Olavo Bilac (Brasil, 1865-1918) do poema Aos meus amigos de São Paulo, também conhecido pelo primeiro verso: Se amo, padeço, e sonho, a recompensa.
Ilustração, autoria desconhecida.
Os teus olhos (quem diria?)
São ladrões de profissão;
Me roubaram noutro dia,
num olhar, meu coração.
(Josué Silva)
Paisagem
Túlio Mugnaini (Brasil, 1895-1975)
Óleo sobre tela colado em madeira, 27 x 30 cm
Coleção Particular
Palmira Wanderley
Termina Agosto… A pitangueira flora…
A úmbela verde cobre-se de alvura;
E, antes que Setembro finde a aurora,
Enrubece a pitanga… Está madura.
Da flor, o fruto é de esmeralda, agora…
Num topázio, depois, se transfigura,
E, pouco a pouco, um sol de estio a cora,
Dando a cor dos rubis à canadura.
A pele é fina, a carne é veludosa,
Vermelha como o sangue, perfumosa
Como se humana a sua carne fosse…
Do fruto, às vezes, roxo como o espargo,
A polpa tem um travo doce-amargo,
— O sabor da Saudade, amargo e doce…
Em: Panorama da Poesia Norte- Rio-Grandense, Rômulo C. Wanderley, Rio de Janeiro, Edições do Val: 1965, p. 144-5.
Je suis en train de chercher Livro Errante Nós todos lemos
Peregrinacultural's Weblog 