Peregrinacultural's Weblog

Há muito tempo faço postagens neste  blog sobre Cartões de Natal.  Por muitos anos, na minha adolescência e jovem adulta, fui uma ávida colecionadora de cartões postais e acabei colecionando também cartões de Natal, ainda que com menor interesse.

Mais tarde, como historiadora da arte, tendo interesse principalmente em iconografia, comecei a prestar mais atenção aos símbolos do Natal.  Todos eles acabaram sendo fascinantes para mim.

Postagens no blog em anos passados mostram algumas das minhas “preocupações”, ou seja algumas das observações que a coleção de imagens acaba levantando.  Fiz postagens sobre o telefone e Papai Noel, sobre o carro de Papai Noel, sobre o Guarda-chuva de Natal, sobre sinos, anjos, os variados meios de transporte. Tudo está aqui postado unicamente nos meses de dezembro dos sete anos de blog.

Hoje, com a internet, é mais fácil descobrirmos cartões que não conhecíamos.  É mais rápida a comparação entre cartões de diversos países e por isso mesmo nossas perguntas também são melhor posicionadas.

No Brasil a maioria dos cartões de Natal teve seu desenho feito no exterior. Era mais barato para as editoras, para as companhias de papelaria.  Compravam os desenhos já feitos nos países desenvolvidos e não precisavam contratar um artista gráfico para fazer uma cena natalina.

As imagens estrangeiras vindas da Europa e dos Estados Unidos eram colocadas próximas a mensagens em português, em geral padronizadas como “Feliz Natal e um Próspero Ano Novo.”

Uma consequência dessas escolhas nacionais é que perdemos a oportunidade divulgar entre os brasileiros e outros algumas de nossas vitórias. O exemplo que me vem à mente é justamente a propagação do avião como meio de transporte.

Tanto europeus quanto americanos num instante começaram a colocar Papai Noel viajando de avião. Avião como meio de transporte foi explorado em todas as décadas do século XX em cartões de Natal.  Não só no ocidente.  Mesmo a Rússia, na época do governo comunista, usou dessa imagem.

E nós, na terra de Santos Dumont, simplesmente ignoramos a possibilidade de fazer conhecido e brasileiros e estrangeiros um feito de tanta importância para a humanidade como esse de um conterrâneo nosso.

Como a seleção de cartões de Natal mostrada aqui, há uma variedade enorme de imagens de Papai Noel, que sempre procura estar à frente das mais variadas tecnologias da época.

E nem postei aqui alguns em que Papai Noel chega de zepelim. …