Moça lendo, 1970
Cecil Crosley Bell (EUA, 1906-1970)
óleo sobre madeira, 35 x 25 cm
“Podemos viver num erro contínuo, crer que temos uma vida compreensível, estável e apreensível, e descobrimos que tudo é inseguro, pantanoso, sem direção, sem pé em terra firme; ou tudo é uma representação, como se nos achássemos no teatro, convencidos de estarmos na realidade e nos déssemos conta de que se apagavam as luzes e se levantava a cortina e de que, além disso, estávamos no palco, e não em cima nem embaixo entre os espectadores, ou na tela de um cinema sem podermos sair, aprisionados no filme e obrigados a nos repetir a cada projeção, convertidos em celuloide e sem capacidade para alterar os fatos, o argumento, o projeto, nem o ponto de vista, nem a luz, a história que alguém decidiu que fosse será sua para sempre como é.”
Em: Berta Isla, Javier Marías, Tradução Eduardo Brandão, São Paulo, Companhia das Letras: 2020, p. 206
Peregrinacultural's Weblog 