Peregrinacultural's Weblog

Moça chorando, 1964

Roy Lichtenstein (EUA, 1923-1997)

esmalte sobre aço, 116 x 116 cm

Milwaukee Art Museum

Neste domingo, 17 de julho de 2022, tive notícia triste.  Chaia Sara Zisman, artista plástica, escritora, membro do grupo de leitura Papalivros e amiga pessoal minha e de meu falecido marido, foi completar seu destino na outra dimensão, deixando em todos que a conhecemos um imenso vazio. É irrelevante que Chaia tivesse idade para ser mãe e até mesmo avó de muitas de suas companheiras de leitura. Seu otimismo, senso de humor inabalável e generosidade eram conhecidos por todos ao redor. Deu aos amigos apoio incondicional para que fossem atrás de seus sonhos.  Doou seu tempo, criatividade e energia singulares às mais diversas atividades sociais e beneméritas, sempre mantendo discrição quanto ao papel de apoiadora das justas causas.

Era advogada.  Mais tarde, na maturidade, dedicou-se às artes plásticas como pintora e sobretudo gravurista.  Suas xilogravuras eram de mestre na suavidade que conseguia transmitir para o papel, na nuance das cores utilizadas, coisa difícil e rara na gravura em madeira.  Mas confesso que de seus quadros havia dois deles, a óleo, quase abstratos, em sua sala de jantar, que me seduziam todas as vezes que os via, pelas cores, abstrações e energia transmitidos.  Era um par de grandes dimensões.  Mas suas gravuras foram de fato excepcionais.

Quando se dedicou ao marido adoentado Chaia colocou as artes plásticas de lado e como toda pessoa criativa, descobriu outra maneira de se expressar.  Sem espaço para poder se fechar no ateliê, encontrou abrigo na escrita.  Podia fazê-lo nas noites insones, na quietude do lar.  Publicou diversos livros. Li quatro deles: Estórias que fazem histórias, Além do tempo, O espelho, Uma família como a nossa. Além deles  também escreveu pelo menos duas peças de teatro. É possível que tenham sido mais, mas eu vi duas primeiras leituras no teatro do Midrash, no Leblon, de um musical, passado na Praça Onze, no Rio de Janeiro, e alguns anos depois outra peça no Brasil contemporâneo, mas aludindo à peça de Pirandello, Assim é (se lhe parece). Chaia foi grande leitora que dispensava livros com tramas sem grande substância.  Dedicava-se à leitura e queria retirar algo dos livros.  Muito observadora, escrevia notas sobre cada capítulo.  Aprendi com ela que esse era um ótimo hábito.  Hoje, faço isso com mais frequência, principalmente no kindle que torna todas essas anotações mais fáceis.

Aprendi muito com essa amiga, que conheci em 2011 e que se tornou importante para mim.  Com ela tive exemplo de como envelhecer e não se deixar dominar pelo envelhecimento.  Lúcida até o fim de seus noventa e quatro anos, foi guerreira, batalhadora, justa.  Muito generosa.  Doava-se. Chaia parecia pressentir o que outras pessoas necessitavam ouvir.  Observadora, cuidadosa com a saúde, lutou até o fim com muita vontade de viver.  Uma mulher à frente de seu tempo. Nem tenho palavras para expressar minha admiração por ela.  Éramos vizinhas.  Cinco quarteirões nos separavam. Nos últimos anos, antes da pandemia, nos visitávamos informalmente, como se fazia no Rio de Janeiro antigo, com apenas um telefonema rápido dizendo: vou passar por aí… Sim, terei muitas saudades de sua companhia e de seu entusiasmo  pela vida. [Numa nota pessoal:  Chaia e meu falecido marido se entendiam bem.  “Old Souls” (Velhas almas).  Não precisavam de palavras.  Eles se compreendiam.  Uma razão a mais para que eu lhe admirasse.] Yehi zichra baruch (que sua memória seja abençoada). Descanse em paz.

©Ladyce West, 2022, Rio de Janeiro.