Curiosidade literária

9 10 2023

A leitura, c. 1760

Pierre Antoine Baudouin (França, 1723-1769)

guache sobre papel

Museu de Artes Decorativas, Paris

 

 

 

Em sua noite de núpcias, Tolstoy, aos trinta e quatro anos, forçou sua noiva de dezoito anos, a ler seu diário com detalhadas descrições de suas aventuras sexuais com outras mulheres, inclusive com mulheres serviçais. Aparentemente essa era sua ideia de abertura e honestidade, mas foi informação demais, de acordo com Sonya.  No dia seguinte, ela escreveu em seu diário sobre o nojo que sentiu ao ser submetida a tanta imundície.

 

Tradução: Ladyce West

 

——————————-

On their wedding night, thirty-four-year-old Tolstoy forced his eighteen-year-old bride to read his diary accounts detailing his sexual escapades with other women, including female serfs. Apparently, that was his idea of openness and honesty, but it was “T.M.I.” as far as Sonya was concerned. The next day, she wrote in her diary of the disgust she felt at being subjected to such “filth.”

 


Secret Lives of Great Authors: What Your Teachers Never Told You about Famous Novelists, Poets, and Playwrights, Robert Schnakenberg, Quirk Books: 2008

 

 

 





Passeio de domingo: casa de campo, montanha ou costa?

8 10 2023

Vida de fazenda, 1945

Benito Castañeda (Espanha-Brasil, 1885-1955)

óleo sobre tela, 40 x 50 cm

MARS Aldo Malagoli

 

 

 

 

A caminho da praia

Marilene Gomes (Brasil, contemporânea)

acrílica sobre tela, 60 x 80 cm

 

 

Casa do interior, 1982

Armando Vianna (1897-1992), Casa do interior, 1982

óleo sobre tela, 32 x 40 cm





Em casa: Meegan Barnes

8 10 2023

Virgil Normal

Meegan Barnes (EUA, contemporânea)

técnica mista sobre papel





Imagem de leitura: Khaimov Yakov Markovich

7 10 2023

Graduadas, 1958

Khaimov Yakov Markovich (Belarússia, 1924-1991)

Óleo sobre tela, 128 x 100 cm





Flores para um sábado perfeito!

7 10 2023

Rosas vermelhas, bem vermelhas

Carlos Bracher (Brasil, 1940)

óleo sobre tela, 81 x 60 cm

 

 

 

 

Flores

Adolfo Fonzari (Itália-Brasil,1880 – 1959)

óleo sobre tela, 60 x 50 cm





Rio de Janeiro: entre mar e montanhas

6 10 2023

Mercado de flores com Igreja da Glória ao fundo, 1991

Alfredo Lowenstein  (Brasil, contemporâneo)

óleo sobre tela, 22 x 27 cm





Bate-papo com Ladyce West

5 10 2023




Meus favoritos: Antonello da Messina

5 10 2023

Virgem anunciada, 1475

Antonello da Messina (Sicília, c. 1429-1431– 1479)

óleo sobre madeira, 45 x 24 cm

Palazzo Abatellis, Sícilia

 

 

Na época em que o pintor viveu, a Sícilia estava sob domínio da Espanha.  Também sob domínio da Espanha estava a região de Flandres e dos Países Baixos.  A influência dos mestres pintores da Europa do Norte é imediatamente sentida.  Como?  Pelo retrato de Maria.  Antonello não a coloca em qualquer ambiente.  Estamos vendo uma mulher, de carne e osso, retratada da cintura para cima.  É um retrato nos termos dos retratos de Jan van Eick e seus contemporâneos: é uma pessoa reconhecível, uma pessoa com aparência comum. Grande parte dos retratos do pintor seguem a tradição da pintura da Europa do Norte. Maria tem muito pouco que a identifique como a futura mãe de Jesus.  Ela não tem halo que signifique sua santidade.  Esta nos é dada por dois elementos, que no século XV estavam associados à Anunciação de Maria: o manto azul e o porta-Biblia.  Na tradição iconográfica da época, Maria, quando está sendo anunciada pelo anjo Gabriel, tem  a leitura dos textos sagrados interrompidos.  Mas também porta um véu azul.  Aqui, neste quadro, Antonello inventa. Esse momento já passou.  Gabriel já foi embora, por isso o título Maria Anunciada (no passado). Vemos, então, Maria,  um tanto atônita, retomar sua leitura.  Há a transmissão de um grande silêncio nessa tela, grande impacto, porque não há nada que distraia nossa atenção.  Não há anjo.  Não há o vaso com lírio simbolizando sua pureza.  Ela não está na tradicional varanda. Não há mobiliário que leve nossos olhos a outros lugares.  Não há hortus conclusus significando sua virgindade. Não temos a pomba do Espírito Santo, nem as frases ditas pelo arcanjo. Tudo foi retirado.  Nosso foco é nessa moça, tímida, com os olhos baixos e desviados do livro, como se acompanhasse o voo de despedida de Gabriel.  O fundo escuro nos faz prestar atenção nela. Toda força emocional está em seu rosto. 

Antonello da Messina não só foi inovador na representação de Maria, mas aproveitou o momento também para mostrar quão exímio era na representação da perspectiva, fazendo um belo escorço na mão estendida de Maria. 





Hoje é dia de feira: frutas e legumes frescos!

4 10 2023

Laranjas

Eurico Caiuby (Brasil, 1888-

óleo sobre tela, 85 cm x 75 cm

 

Natureza Morta

Joaquim Lopes Figueira, Jr. (Brasil, 1904 – 1943)

óleo sobre tela colado em placa. 50 x 58 cm





Trova de São Francisco

4 10 2023

 

 

Adelson do Prado (1944) Arca de Noé (1978) Óleo sobre tela 27 x 33 cmArca de Noé, 1978

Adelson do Prado (Brasil, 1944)

óleo sobre tela, 29 x 33 cm

 

 

Defendei, meu São Francisco,

os cachorrinhos e os gatos.

Protegei-os contra o risco

do abandono e dos maus-tratos.

 
(A. A. de Assis)