Em março deste ano, Michal Lotys procurava numa fazenda, ao leste da Polônia, por ferramentas de agricultura acidentalmente perdidas na camada superficial de solo, perto da pequena vila de Zaniówka. De repente descobriu um tesouro. Imediatamente notificou as autoridades, pois na Polônia não se pode sair por aí com um detector de metais à procura de tesouros. A lei requer que todo tesouro encontrado nestas circunstâncias seja não só imediatamente anunciado ao governo como passa a ser propriedade deste.
Dariusz Kopciowski, que ocupa o cargo de diretor do patrimônio de Lublin, descreveu então o tesouro encontrado: quase mil moedas de cobre escondidas numa jarra de cerâmica. Cunhadas, na maioria, no século XVII, entre 1663 e 1666.
Para mim é sempre impressionante como aprendemos com a descoberta de um tesouro, como este, que nem tão valioso é. São moedas comuns a maioria de cobre. Mas, essas moedas foram cunhadas nas casas da moeda de Varsóvia; Vilnius na Lituânia; e Brest — que hoje é da Bielo-Rússia.
Aprofundando nosso conhecimento: no século XVII, essa região fazia parte da Comunidade Polônia-Lituânia e era foco de constantes invasões de forças cossacas da Rússia em 1655 e da Suécia no ano seguinte. Chama-se esse período de Dilúvio. É fácil imaginar, então, o objetivo desse esconderijo.
As moedas encontradas neste tesouro levam o nome de “boratynki”, em homenagem a Tito Livio Burattini (1617-1641); um polonês nascido na Itália, que estudou em Pádua e Veneza. Burattini foi um famoso cientista, arquiteto, engenheiro e membro da nobreza, que além de se interessar em fazer uma máquina voadora, ou calcular a circunferência da Terra, ocupava nesta época o cargo de gerente da Casa da Moeda de Cracóvia e foi responsável por introduzir essas moedas, bem mais baratas do que as de prata. Os “botatynki eram populares pois só podiam ser usadas no dia a dia. Na época, mil “boratynki” comprariam dois pares de sapatos.
Peregrinacultural's Weblog 