Anedota da vida de Voltaire

7 10 2014

 

 

post-chaise-in-the-era-of-louis-xvIlustração L. Caplain.

 

“Voltaire querendo entrar ocultamente em Paris, foi detido nas barreiras entre os malsins que lhe perguntaram se traria na carruagem alguma cousa que pagasse direitos.

— Não senhores, respondeu ele; o único contrabando que aqui vem, sou eu.”

 

Em:  O Espelho: revista de literatura, modas, indústria e artes, n. 17,  25 de dezembro de 1859, p.12. da edição em facsímile, Rio de Janeiro, MEC: 2008, p. 218.

 

NOTA DA PEREGRINA:

Malsim, plural Malsins: polícia ou fiscal alfandegário.


Ações

Information

2 responses

7 10 2014
Avatar de tú Lisa, yo Conda tú Lisa, yo Conda

He encontrado una fuente que cita al autor de la ilustración: L. Caplain.
http://www.attelage-patrimoine.com/article-presentation-de-types-de-voitures-et-attelages-par-j-robiquet-1-109055881.html
Gracias 🙂

7 10 2014
Avatar de peregrinacultural peregrinacultural

Gracias!

Deixe um comentário