Sobre George Orwell…

7 03 2025

Café na margem esquerda do Sena

Leslie Ficcaglia (EUA, contemporânea)

 

 

 

 

Orwell [George] não era um escritor dado à imaginação.  Ele precisava de acontecimentos concretos sobre os quais basear, aquela pessoa entrando num local cujas ações poderia descrever.  Seu primeiro livro  Down and Out in Paris [Na Pior em Paris e Londres] foi consequência de sua estadia em Paris — lavando pratos em um restaurante e sobrevivendo como um boêmio na Margem Esquerda [do Sena] — e vivendo junto aos pedintes do Leste de Londres [East London].

 

 
Em: Process: the Writing Lives of Great Authors, Sarah Stodola, Amazon Publishing: 2015

-.-.-.-.-.-

Tradução livre: Ladyce West

-.-.-.

Orwell was not a writer prone to invention. He needed concrete events upon which to draw, that person entering a room whose actions he could describe. His first book, Down and Out in Paris and London, rose out of his time in Paris—washing dishes in a restaurant and scraping by in the bohemian Left Bank—and living among the tramps of East London.
 




Vento do mar e o sol no meu rosto a queimar…

7 03 2025

Ilha dos Lobos, vista de Paquetá

Felisberto Ranzini (Itália-Brasil, 1881-1976)

óleo sobre tela