–
–
Marranos, 1893
Moshe Maimon (Rússia, 1860-1924)
–
Abro espaço nas minhas estantes e estou feliz por arranjar uma casa “do bem” para o livro de Geraldo Pieroni, “Banidos: a inquisição e a lista dos cristãos-novos condenados a viver no Brasil”. Não é um romance. Conta com um ótimo ensaio de apresentação do autor, historiador e com uma pesquisa impressionante revelando uma lista detalhada das pessoas que sofreram durante a Inquisição em Portugal e foram condenadas a viver no Brasil.
Uma grande ironia: a primeira vez que ouvi falar de Inquisição no Brasil foi em uma visita ao Peru, no Museu da Inquisição em Lima. Foi lá que soube que nós também tínhamos nos dedicado à prática, não só no século XVI, mas nos seguintes até o início do século XIX. Por que eu não me lembrava de ter estudado essa questão na escola, muito antes de entrar para a faculdade? Daí por diante, me interessei, quase como um passatempo, pelo assunto de judeus e cristãos judeizantes no Brasil.
–
–
Foi assim que cheguei ao livro acima. Comprei-o na época da publicação, em 2003. Depois, mudando de residência, quando me desfiz de uma boa parte dos livros que acumulara, não consegui me desligar de Banidos. É simples, a lista das pessoas condenadas e banidas é extensa. E a cada leitura de uns poucos nomes, imagino as vidas que esses condenados levaram depois de chegados ao Brasil. Sou tomada de grande respeito por essas vítimas. A imaginação rola e o coração se comprime percebendo a inutilidade de tanto sacrifício. Exemplos:
–
Nome: Brites Gomes
Inquisição e número do processo: Coimbra — 422
Naturalidade: Vila Real (arcebispado Braga)
Idade: 28
Filiação: Diogo Gomes e Maria Lopes
Moradia: Vila Real
Estado civil: Solteira
Profissão: o pai era mercador
Crime/Acusação: judaísmo
Prisão: 21-04-1642
Sentença: confisco dos bens, cárcere e hábito penitencial perpétuo sem remissão, degredo de cinco anos no Brasil, penas espirituais.
Auto-da-fé: 15-11-1643
[p.149]
—————————————————————-
Nome: Luísa Fernandes
Inquisição e número do processo: Coimbra — 6.066
Naturalidade: Trancoso (bispado Miranda)
Idade: 70
Filiação: Luís Fernandes e Isabel Fernandes
Moradia: Trancoso
Estado civil: viúva de João Rodrigues
Profissão: o pai era sapateiro, e o marido, oficial de chocalhos.
Crime/Acusação: judaísmo (¼ cristã nova)
Prisão: 21-02-1667
Sentença: confisco dos bens, cárcere e hábito penitencial perpétuo, degredo de três anos no Brasil
Auto-da-fé: 26-05-1669
[p.141]
————————————————————-
–
Interior da sinagoga portuguesa em Amsterdã, c.1680
Emanuel de Witte (1617-1692)
óleo sobre tela, 110 x 99 cm
Rijksmuseum, Amsterdã
–
Pergunto-me qual o futuro que uma jovem de 28 anos, solteira, teria depois de passar mais de um ano na cadeia [veja as datas da prisão e do auto-da-fé] e desembarcar no Brasil, após uma viagem de navio que muitas vezes deixava seus passageiros doentes? Que faria Brites Gomes aqui depois de ser entregue como um pacote valioso às autoridades locais? Dinheiro não tinha, seus bens já haviam sido confiscados. Entregue a quem? Bonita? Pior ainda… e fica aquela sensação de dor por alguém que não conheci, mas que sei imaginar. E não é belo, nem justo, o que se desenrola na minha imaginação.
A mesma pergunta faço sobre Luisa Fernandes de 70 anos. 70 anos! No século XVII era muito mais difícil chegar-se a essa idade. Hoje temos mais recursos. Que mal poderia esta mulher fazer no futuro que já não houvesse feito na sua vida inteira em Portugal? Terá chegado ao Brasil viva? Teria se transformado em pedinte? Teria morrido de fome? O que uma mulher aos 70 anos poderia fazer para ganhar o seu sustento? Sim, sei que a história está cheia de injustiças como essas, mas a maioria das vezes elas não têm nome, sobrenome, profissão, estado civil, cidade de nascimento, de moradia, nem nome dos pais. Aqui, por esses detalhes, passamos a entender um indivíduo em três dimensões. É fácil, então, tomar suas dores, imaginar os seus sorrisos, as mãos, os calos do trabalho árduo, o cheiro das comidas que preparavam.
É por causa dessa imaginação que me tornei ciumenta do livro. Como se as vidas ali citadas, poucas em relação ao número de aportados ao Brasil nos séculos de colônia, me dissessem “não me esqueça… faço parte da sua história”.
–
Sefardins, judeus portugueses na Holanda em uma sukkah. Gravura de Bernard Picart, 1723.
–
Mas os perseguidos pela Inquisição não eram só aqueles habitantes de Portugal que acabavam em alguns casos degredados para o Brasil. Aqui também a Inquisição perseguiu habitantes da colônia por práticas judeizantes, mandando-os para Angola. E muitas vezes família inteiras se viram prejudicadas, despedaçadas.
“O encarceramento de um único membro da família era suficiente para destruir todo o clã, como foi o caso dos Lucenas e Paredes, famílias tradicionais de cristãos-novos, proprietários de engenhos de açúcar no Rio de Janeiro. Em Lisboa, no auto-da-fé do dia 27 de março de 1727, foram condenadas oito pessoas, entre as quais vários Lucenas/Paredes: Sebastião de Lucena, 19 anos, solteiro; Maria da Silva, Diogo da Silva e Esperança de Azevedo, todos filhos de Bento Lucena. Os quatro filhos de Manuel de Paredes, também ele senhor-de-engenho de Jacarepaguá, distrito do Rio de Janeiro, foram condenados nesse mesmo dia; Manuel, 23 anos; Ignês, 24 anos; Maria, 27 anos; Luís, 28 anos. Todos foram condenados a cinco anos de degredo em Angola”. [pp. 95-96]
Como explica Geraldo Pieroni este é um assunto incômodo tanto para portugueses quanto para brasileiros. Mas a história é feita desses momentos e conhecê-los certamente nos ajuda a não repetir tamanha idiotice. Precisamos de muito maior divulgação desses fatos que acontecem por mais de 300 anos da nossa história.
Sim, achei uma boa residência para o livro que agora irá iluminar e fertilizar outras e quem sabe mais atuantes imaginações do que a minha.
Peregrinacultural's Weblog 